News
Spiel
Anleitungen
Downloads
Versionen
/tellraw
BEFEHLE CHAT & ANZEIGE CHEATS · STUFE 2 Hinzugefügt in 1.14 oder früher

/tellraw Befehl in Minecraft

/tellraw schickt eine formatierte Nachricht an ausgewählte Spieler, geschrieben als JSON-Text. Anders als bei /say erscheint kein Absender, dafür gibt es Farben, Fettschrift, Spielernamen, Punktestände und übersetzte Namen. Für Dialoge in Maps und Servernachrichten ist es das Standardwerkzeug.

Syntax

/tellraw <targets> <message>
ArgumentErwartetWas es macht
targetsSpielerauswahleins oder mehrereSpieler, die den Text erhalten: ein Name, @a, @p oder @a[team=Rot]. Andere Objekte sind nicht erlaubt.
messageJSON-TextJSON-Text wie "Hallo" oder {"text":"Hallo","color":"gold"}. Eine Liste [...] verbindet mehrere Teile.

Beispiele

Rote Warnung an alle Spieler

/tellraw @a {"text":"Serverneustart in 5 Minuten","color":"red"}

Alle sehen die Warnung in Rot, ohne Absender.

Java 26.3

Den nächsten Spieler begrüßen

/tellraw @a [{"text":"Willkommen, ","color":"gray"},{"selector":"@p","color":"gold"}]

Der zweite Teil wird durch den Namen des nächsten Spielers ersetzt, in Gold.

Java 26.3

Jedem seinen Punktestand zeigen

/execute as @a run tellraw @s [{"text":"Deine Kills: "},{"score":{"name":"@s","objective":"kills"}}]

Jeder Spieler liest seinen eigenen Wert des Ziels kills.

Java 26.3

Einen Block in jeder Sprache nennen

/tellraw @a {"translate":"block.minecraft.diamond_block","color":"aqua"}

Jeder Spieler liest den Namen des Diamantblocks in der Sprache seines Spiels.

Java 26.3
Stell deinen Befehl zusammen

Felder ausfüllen, dann den Befehl kopieren.

Befehlsgenerator

Einfache Formen von JSON-Text

  • "Hallo": einfacher Text in Anführungszeichen.
  • {"text":"Hallo","color":"gold","bold":true}: Text mit Stil. Farben sind etwa red, green, aqua, gold, gray oder ein Hexcode wie "#A6F23C".
  • [{"text":"Hi "},{"selector":"@p"}]: Eine Liste verbindet mehrere Teile, hier mit einem Spielernamen.
  • {"score":{"name":"@s","objective":"kills"}}: zeigt einen Punktestand aus /scoreboard.
  • {"translate":"block.minecraft.diamond_block"}: Jeder Spieler liest den Namen in seiner Sprache.

Typische Fehler

Fehlt ein Anführungszeichen oder eine Klammer, schlägt der Befehl fehl, und die Chatzeile markiert die fehlerhafte Stelle rot. Seit 1.21.5 heißen die Ereignisschlüssel click_event und hover_event, ältere Anleitungen mit clickEvent funktionieren nicht mehr. In einem Punktestand steht @s für den Ausführenden, nicht für den Leser. Damit jeder seinen eigenen Wert sieht, nutzt du /execute: execute as @a run tellraw @s ....

Wo du ihn einsetzt

Setz /tellraw in einen Befehlsblock oder eine /function für Dialoge, Regeln oder eine Begrüßung. Für großen Text mitten auf dem Bildschirm nimmst du /title. Spieler ohne Operatorrechte reagieren auf klickbaren Text über /trigger.

✓ Geprüft in der Java Edition 26.3 · aktualisiert am 2. November 2026

/tellraw: FAQ

Was ist der Unterschied zwischen /tellraw und /say?

/say setzt den Namen des Absenders davor und schickt nur einfachen Text an alle. /tellraw wählt seine Empfänger, zeigt keinen Absender und kann Farben, Stile, Punktestände und übersetzte Namen.

Wie mache ich einen Zeilenumbruch mit /tellraw?

Schreib \n in einen Textwert, zum Beispiel {"text":"Zeile eins\nZeile zwei"}. Der Chat zeigt die beiden Teile untereinander.

Wie benutze ich /tellraw?

Gib ihn mit aktivierten Cheats im Chat ein: /tellraw <targets> <message>.

Wer kann /tellraw benutzen?

Cheats an oder Operator Stufe 2.

Verwandte Befehle